VIDEO
Zrozumienie różnicy między BORROW, a LEND nie jest szczególnie trudne.
BORROW używamy, gdy to my pożyczamy coś od kogoś, a LEND, gdy pożyczamy naszą własność KOMUŚ.
Koncepcja nie jest trudna, ale jak zapamiętać co do czego?
Jak zawsze, gdy mam tego typu problem, stosuję mnemotechniki wszelkiej maści. 😉
W tm przypadku zaczynam od słówka BORROW. Buduję zdanie, w którym wspominam o tym, że chcę pożyczyć kilka książek z biblioteki (wszak do tego ona służy, żebyśmy mogli skorzystać z jej zbioru). 😉 Mówię więc, że
I want to borrow a few books.
A teraz zapiszmy to nieco inaczej. 😉
I want to
BORROW a few
BOOKS. 😉
BORROW używamy więc, gdy to MY pożyczamy OD KOGOŚ. 🙂
LEND będziemy więc stosować, gdy np. oferujemy komuś pomoc.
Załóżmy więc, że ma miejsce taka oto dyskusja:
– I don’t have enough money to pay my rent. (Nie mam dostatecznie dużo pieniędzy, by opłacić czynsz.)
– I can LEND you some. (Mogę ci trochę pożyczyć.)
My możemy
BORROW
BOOKS z biblioteki 😉
A innym, jeżeli mamy akurat na zbyciu ;p , możemy LEND nieco MONEY. ;D